oh, regarding Diane Duane's "Feline Wizards" stories, they share a common background with her YA "Young Wizards" stories and are a cracking good read on their own. I'm sure you're not the only one to give each species a different language and you didn't use the name she gave the feline language, so I don't see any problems.