On the boat ride to Japan, Yuri escapes from the ship in an attempt to have a break from his seasickness, but he can't get away from Joachim's watchful eye.