Don't feel bad, I once had a boss who thought it was funny that someone was trying to get the government to recognize Wiccan religious holidays the way they do Christian one's. He seemed to think it was a waste of time until I explained that, unbeknownst to him, Wiccans have more holidays than Christians. He never realized that Christmas and Easter were it for them. LOL
On another note; while quote [1] might be used for the series you listed, you might want to check out these references if you want to see where it originated.
Scholarly articles for "The road to disasters is ordered by the righteous, planned by the well meaning, and proved with their good intentions."
The Death of an American Jewish Community: A Tragedy of ... - Levine - Cited by 18
The Limits of Idealism: When Good Intentions Go Bad - Fein - Cited by 4
The Politics of Good Intentions: History, Fear and ... - Runciman - Cited by 4