I tried google translate on Toujurs Pur for Latin and it didn't work. Fortunately for me I already knew what it meant from another fanfic where Sirius translated it. Sooner or later Harry's just going to have to burn the old manipulator down. It'll be the only way to end all his bullshit.