Harry should probably give Remus a significant amount of money and tell him that Sirius had arranged it. Wolfsbane is expensive - that's partly why Remus is always broke. He can't work several days of the month, and he HAS to buy the medicine.
I wonder why no one from the Order knew about the Will reading?