Well, I can't help you with finding a story with the same cross over that's for sure! I've not played MGS for years but I remember what a fine example Snake is (even in his early pixellated state!). I had to read this story in two sittings - one for the notes and one for the story itself lol!
I'm enjoying it so far and am looking forward to more.
Jen