"Good girls did not become Companions." Inara/Mal.
Kaylee brings a kitten aboard the Serenity, and it immediately begins making Jayne's life miserable. One-shot.